英国高等法院

介绍

今年6月,我们发出了 警报 有关预期的新的英国打牌网侵权例外的信息。将根据《哈格里夫斯评论》的建议引入这些例外情况。令人惊讶的是,某些例外情况在最后一刻被从立法机构中撤出。但是,英国政府现在维护了其随后的承诺,将重新发布针对(1)个人使用,(2)仿冒和(3)引用的侵权例外的法定文书,并且针对所有这三个主题的新立法均已生效在2014年10月1日。

几乎同时,欧洲的一项裁决和一个辩护律师的意见有助于为这两项法定文书的到来做准备,并就(i)模仿的范围和(ii)关于个人使用,打牌网征费的影响发表了评论。 。

新立法

两项新法规已生效,对1988年打牌网,设计和专利法进行了修订(以下简称“CDPA”),以包括打牌网侵权的新例外。第一– 2014年表演(报价和模仿)中的打牌网和权利 (“报价和模仿规则”)–扩展了受打牌网保护作品的报价规定(以前仅可用于批评和审查),并为仿冒制定了新规定。第二条规定 《 2014年表演权(私人使用的个人副本)条例》中的打牌网和权利 (“个人副本规定”)–有关复制受打牌网保护的作品供个人使用的担忧。

报价单

自2014年10月1日起,受打牌网保护的作品的免费报价将不再仅限于报道时事或批评或评论作品。 CDPA作为第30(1ZA)条插入的《报价和模仿条例》现在允许出于任何目的进行报价,条件是:

  • 引用的作品已公开发布;
  • 引用的使用构成对作品的“公平对待”;
  • 报价的范围不得超过该目的所需的范围;和
  • 报价中应附有打牌网拥有者的充分认可(除非这是不可能的)。

英国知识产权局表示,此修正案将有助于节省打牌网许可费用,支持自由表达并使英国法律与欧洲其他地区保持一致。但是,正如我们之前的警告所预期的那样,《报价和模仿条款》没有提供“报价”的定义,也没有提供关于“报价”范围的指导。当英国法院试图界定例外范围时,这可能会对“公平交易”的含义施加不必要的压力。

模仿

模仿的新例外规定允许出于讽刺,模仿或模仿目的公平处理作品(CDPA第30A条),并规定出于公正目的处理录音或表演(CDPA附表2第2A条)模仿作品不侵犯表演或录音中的打牌网。现在,此更改意味着只要原始作品的使用是公平且相称的,就不再需要获得打牌网所有者的许可。对于英国喜剧演员和艺术家来说,这似乎是个好消息,当然,除非他们的作品被模仿。

但是,欧盟法院于2014年9月裁定的模仿行为已对新法规施加了一些限制。在 Deckmyn诉Vandersteen C-201 / 13欧盟法院(以下简称“欧盟委员会”)将戏仿定义为一种既能唤起现有作品又与之明显不同并构成幽默或嘲讽表达的东西。欧洲法院还指出,国家法院必须在打牌网所有者的利益与模仿者之间取得平衡,并且,如果模仿涉及歧视性信息,打牌网所有者在将其作品与模仿中分离具有合法利益。

这将创建一个全新的清单,供英国法院考虑,以及通常的公平交易测试。法官还必须对模仿(i)是否达到合理的平衡,(ii)与原始作品有明显不同以及(iii)是否足够幽默表示看法。特别是,这些要求中的最后一个可能会使崭新的模仿者感到担忧,他们最终可能不得不在与初衷不同的观众面前证明自己的喜剧性。


继续阅读 打牌网:欧洲探索边界–新的英国侵权例外–再次回来的人

2014年6月5日,欧洲法院(CJEU)在“ Meltwater”案C-360 / 13中发布了裁决, 公共关系咨询协会有限公司(PRCA)诉报纸许可代理有限公司(NLA)等)。一项裁决被某些人称颂为常识性的胜利,欧洲法院宣布,在互联网上浏览可自由访问的受打牌网保护的材料并不构成侵犯打牌网,出于第5条的目的,屏幕和缓存副本将构成临时副本。 (1)InfoSoc指令(关于在信息社会中协调打牌网和相关权的某些方面的EC指令2001/29(“InfoSoc指令”)于2001年推出,以应对互联网,电子商务和数字技术的挑战。

背景

此案涉及公共关系专业人士协会PRCA和英国报纸出版商为集体许可报纸内容而设立的机构NLA。 PRCA的成员使用Meltwater提供的媒体监视服务,该服务涉及Meltwater向用户发送包含文章标题的电子邮件,然后将其链接到打牌网所有者的网站。用户还可以在Meltwater的网站上访问搜索结果。 (应该注意的是,如果网站上有付费专区,则用户将必须以与其他所有人相同的条款来支付访问资料的费用–该链接无法使用户避免付费专区。)

NLA认为,Meltwater的客户需要各种许可来访问打牌网所有者的材料,包括:(i)使用用户在Meltwater网站上查看搜索结果时创建的临时屏幕和缓存搜索结果副本的许可,以及(ii)许可,用于使用用户单击链接并在打牌网所有者的网站上查看文章时创建的文章的临时屏幕和缓存副本。 PRCA声称这些临时副本属于第5条第(1)款所详述的打牌网豁免范围(由1988年打牌网,设计和专利法第28A条转为英国法律)。

第5条第1款基于以下累积条件规定了打牌网侵权的豁免,其中:

  • 正在复制 临时。
  • 正在复制 短暂的 要么 偶然的。
  • 复制是 不可或缺的 工艺流程的一部分(也就是说,(1)复制行为完全在实施技术过程的背景下进行;(2)必须完成这些复制行为,因为没有这些过程,技术过程就无法正确有效地发挥作用行为)。
  • 复制的唯一目的是为了启用 通过中介或合法使用在第三方之间进行的网络传输 工作。
  • 复制有 没有独立的经济意义。

英国高等法院和英国上诉法院均同意,PRCA成员需要获得NLA的许可才能获得Meltwater服务。 PRCA向英国最高法院提起上诉。


继续阅读 打牌网:欧洲探索边界第3部分:“融水”–欧盟规定浏览不需要许可证–常识(或海盗)的胜利?

最新一期 社交意识 新闻通讯现已发布 这里.

欢迎阅读以下的特殊隐私问题 社交意识,重点关注与社交媒体和互联网有关的最新隐私法发展。在本期中,我们分析了一项有争议的欧洲裁决,该裁决加强了被遗忘的权利;我们检查一个